Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-12 de 12 Por um total de 0 houras 34 minutos

Captions

video thumbnail
4:57

Classic Short Films - Your Name Here - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 11 [en]: When viewing this film, please keep your company name and your product in mind.
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
1:30

Brianna Cope - Conquering Each Wave

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 18 [en]: It's good to have in the back of your mind, like,
Caption 18 [pt]:
video thumbnail
1:48

Naish Kiteboarding TV - Shape Your Experience - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

A renomada fabricante de pranchas de kitesurf Naish nos convida para compartilhar uma aventura.
Correspondências na transcrição
Caption 14 [en]: We approach each design with that in mind,
Caption 14 [pt]: Nós abordamos cada design com isso em mente,
video thumbnail
4:43

Over the Ocean - And through the Woods - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Viaje com Robby Naish, Kevin Langeree e Jesse Richman pela West Coast (Costa Oeste) buscando os melhores lugares para fazer kite!
Correspondências na transcrição
Caption 22 [en]: to keep you off my mind
Caption 22 [pt]: para te manter fora de minha mente
video thumbnail
3:33

Heineken - The Legendary Making of the Date

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

O ator francês Guillaume Dolmans nos mostra um pouco dos bastidores do comercial da Heineken "The Date". Filmado em "Le Meridien Hotel" em Piccadilly em Londres e no Rivioli Ballroom em Lewisham, o comercial tem uma mistura exótica de ação, personagens coloridos e uma trilha sonora vintage estilo Bollywood anos 60. Aproveite!
Correspondências na transcrição
Caption 3 [en]: Um, take it, do you mind?
Caption 3 [pt]: Hum, pega, você se importa?
video thumbnail
1:50

George Clooney - Nespresso. What Else? - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Aqui vai outra propaganda de cafeteira com George Clooney na campanha publicitária da Nespresso. Aproveitem!
Correspondências na transcrição
Caption 4 [en]: I'm sorry. I... Co' [could]... Do you mind if I...
Caption 4 [pt]: Sinto muito. Eu... Po' [poderia]... Você se importa se eu...
video thumbnail
2:35

Movie Trailers - One Flew Over The Cuckoo's Nest

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

Um trailer do filme "Um Estranho no Ninho", ganhador do Oscar em 1974, estrelando Jack Nicholson em um de seus papéis mais inesquecíveis. Aproveitem!
Correspondências na transcrição
Caption 5 [en]: Do you think there's anything wrong with your mind, really?
Caption 5 [pt]: Você acha que tem algo errado com a sua mente, mesmo?
video thumbnail
3:47

Naish Kiteboarding TV - Meet the Boss - Part 1

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Robby Naish é um dos primeiros atletas a ganhar fama internacional duradoura no esporte de Windsurfing. Expandindo suas atividades nos anos noventa, Naish se tornou um notório competidor no emergente esporte de Kitesurfing. Nesse vídeo, ele nos conta como ele se apaixonou por kiteboarding, e o que o surfe significa pra ele.
Correspondências na transcrição
Caption 31 [en]: And get blinded outta your mind
Caption 31 [pt]: E ficar cegos fora da nossa mente [enlouquecidos]
video thumbnail
2:33

Movie Trailers - Monte Carlo

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Este é o trailer da comédia romântica Monte Carlo, com Selena Gomez, Katie Cassidy e Leighton Meesters, no papel de três amigas que viajam para Paris e vivem grandes aventuras. Confiram!
Correspondências na transcrição
Caption 4 [en]: Do you mind if we order?
Caption 4 [pt]: Você se importa se pedirmos?
video thumbnail
2:03

Adele - The Making of "Chasing Pavements"

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

Reino Unido

A cantora britânica Adele ganhou dois prêmios no Grammy 2009, Melhor Performance Pop Vocal Feminina, e Artista Revelação, e teve um retorno triunfal no Grammy 2012 com uma performance perfeita. Nesse vídeo, ela revela a inspiração, que é bastante pessoal, por trás de seu segundo Single, 'Chasing Pavement'.
Correspondências na transcrição
Caption 1 [en]: I've made up my mind
Caption 1 [pt]: Eu já me decidi
video thumbnail
2:32

Movie Trailers - Just Go With It

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Curtam o trailer dessa nova comédia estrelando Adam Sandler.
Correspondências na transcrição
Caption 41 [en]: My kids! Have you completely lost your mind?
Caption 41 [pt]: Minhas crianças! Você perdeu sua mente [enlouqueceu] completamente?
video thumbnail
1:50

Calendar Girls - Brittany Martin

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Brittany Martins, uma das garotas do calendário Hooters, fala sobre o que ela mais gosta em seu trabalho de modelo.
Correspondências na transcrição
Caption 7 [en]: Now you're stuck in my mind
Caption 7 [pt]: Agora você está preso em minha mente

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.